Пёсий язык
Пёсий язык (лат. Cynoglossum) — род растений с продолговатыми и шершавыми листьями из семейства Бурачниковые (лат. Boraginaceae). Резоннее было бы называть род «Собачий язык», как это дословно переводится с латинского, но, видимо, слово «Пёсий» звучит более интригующе. В России растение известно под названием «Чернокорень».
Что в имени твоём
Латинское название рода «Cynoglossum» основывается на двух греческих словах, которые в переводе означают «собака» и «язык». То есть, если переводить дословно, то русский вариант должен был бы звучать как «Собачий язык». Но первоисточник русского варианта несколько смягчил название, заменив слово «собачий» на слово «пёсий», которое звучит благозвучнее, хотя произносить его несколько сложнее.
Такое, в общем-то, не лестное название для растений род заслужил своими листьями. Их длина, продолговатая форма и шероховатая поверхность напоминают людям собачий язык.
Но в простой речи люди не так часто пользуются официальными латинскими названиями растений, придумывая многочисленные народные названия. Российским вариантом названия рода является «Чернокорень», поскольку стержневой корень некоторых видов растений рода, обладающий целительными способностями, покрыт чёрной корочкой.
На этом народное творчество не заканчивается, а потому можно услышать и другие названия: собачий корень, кошачье мыло, мышиный дух…
Что касается англоязычных названий, то как только ни называют растения: язык гончей, дикий окопник, китайская незабудка…
Описание
Как правило, растение рода «Cynoglossum» представляет собой прямостоячий неразветвлённый многолетник с простыми цельными листьями (хотя бывают и другие варианты).
Характерной особенностью является шероховатость стеблей и листьев растения, вызванная их тонковолосистым покровом. Шероховатость ощущается при прикосновении к растению. В нижней части стебля листья расположены густо, но по мере приближения к верхушке растения их становится всё меньше.
Мелкие 5-лепестковые цветки образуют соцветия.
Растения рода содержат алкалоиды, которые могут вызвать раздражение на нежной коже человека. Поэтому при работе с растением, например, при посадке или пересадке, сборе сырья или корней для лекарственных целей, следует быть осторожным и использовать защитные средства (резиновые перчатки).
Некоторые виды растений рода Cynoglossum
* Чернокорень приятный (лат. Cynoglossum amabile)
* Чернокорень лекарственный (лат. Cynoglossum officinale)
* Язык австралийской гончей (лат. Cynoglossum australe)
* Чернокорень виргинский (лат. Cynoglossum virginianum), известен в Америке как Дикий окопник (Wild comfrey)
* Язык западной гончей (лат. Cynoglossum Occidentale)
* Язык немецкой гончей (лат. Cynoglossum germanicum)
* Чернокорень изменчивый (лат. Cynoglossum rotatum).
Использование
Чернокорень приятный используется в качестве декоративного растения в цветниках. У него относительно крупные овально-удлинённые листья с острым концом и мелкие ярко-голубые цветки, похожие на цветки Незабудок. Прямостоячий стебель мал ростом, а весь кустик очень компактный и нарядный.
Чернокорень лекарственный содержит во всех своих частях целый ряд алкалоидов. Именно они определяют целительные способности растения, пользоваться которыми следует с большой осторожностью, соблюдая дозировки, рекомендуемые специалистами. Иначе можно вместо лечения получить дополнительные проблемы со здоровьем.
Народные целители используют в своей деятельности листья и корни растения. Примочки помогают быстрее заживлять ожоги на коже, избавляться от фурунколов.
Чернокорень лекарственный используют в случаях, когда требуется облегчить боль, смягчить сухой кашель, снять мышечные судороги.
Сок и корни способны отпугнуть всевозможных грызунов, любящих полакомиться плодами огородного труда человека.
